-
1 вынужденный простой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вынужденный простой
-
2 вынужденный простой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вынужденный простой
-
3 вынужденный простой
Англо-русский словарь технических терминов > вынужденный простой
-
4 (вынужденный) простой
Quality control: downtimeУниверсальный русско-английский словарь > (вынужденный) простой
-
5 вынужденный простой
1) Engineering: forced outage2) Construction: forced downtime3) Mining: idle hours4) Advertising: downtime5) Makarov: forced outage (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > вынужденный простой
-
6 вынужденный простой
ви́мушений пересті́йРусско-украинский политехнический словарь > вынужденный простой
-
7 вынужденный простой
ви́мушений пересті́йРусско-украинский политехнический словарь > вынужденный простой
-
8 вынужденный простой
Русско-английский словарь по нефти и газу > вынужденный простой
-
9 вынужденный простой
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вынужденный простой
-
10 вынужденный простой
adjlab.law. arrêt de travail forcé -
11 вынужденный простой
Russian-English mining-engineering dictionary > вынужденный простой
-
12 вынужденный простой
Русско-английский политехнический словарь > вынужденный простой
-
13 вынужденный простой
Русско-Английский новый экономический словарь > вынужденный простой
-
14 вынужденный простой оборудования
Energy system: forced outageУниверсальный русско-английский словарь > вынужденный простой оборудования
-
15 вынужденный простой при выполнении задачи
Quality control: mission downtimeУниверсальный русско-английский словарь > вынужденный простой при выполнении задачи
-
16 вынужденный останов (оборудования)
вынужденный останов (оборудования)
вынужденный простой (оборудования)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вынужденный останов (оборудования)
-
17 простой
-
18 простой
мchômage, souffrance; орг. пр. arrêt; ( время) temps chômé; (трансп.) demurrage, estaries- простой предприятий
- целосменный простой рабочего места
- внеплановый простой
- вынужденный простой
- плановый простой
- сезонный простойРусско-французский финансово-экономическому словарь > простой
-
19 вынужденный
вынужденная посадка ав. — atterrissage forcéвынужденный простой — temps m de chômage forcé, arrêt forcéбыть вынужденным сделать что-либо — en être réduit à faire qchвынужденная отставка — démission forcée -
20 простой
I1. прил.не сложныйябай, еңел, анһат2. прил.обыкновенныйябай, ғәҙәти3. прил.бесхитростныйэскерһеҙ, хәйләһеҙ, бер ҡатлы, ябай4. прил.недостаточно обработанный-маған/-мәгәнIIмтик (буш, эшһеҙ) тороу, эшләмәү
См. также в других словарях:
вынужденный простой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forced outage … Справочник технического переводчика
вынужденный останов (оборудования) — вынужденный простой (оборудования) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вынужденный простой… … Справочник технического переводчика
вынужденный останов или простой оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equipment forced outage … Справочник технического переводчика
вынужденный — ая, ое. Совершаемый по принуждению или по необходимости, в зависимости от каких л. обстоятельств. В. отъезд. В ая посадка (не предусмотренная при вылете самолёта). В. простой. В ое молчание. В ое признание. ◁ Вынужденно, нареч. В. остановиться … Энциклопедический словарь
вынужденный — ая, ое. см. тж. вынужденно Совершаемый по принуждению или по необходимости, в зависимости от каких л. обстоятельств. Вы/нужденный отъезд. В ая посадка (не предусмотренная при вылете самолёта) Вы/нужденный простой. В ое молчание … Словарь многих выражений
время вынужденного простоя — простой под погрузкой вынужденный простой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы простой под погрузкойвынужденный простой EN downtime … Справочник технического переводчика
Работа на дому (мошенничество) — Объявление обещает 2000$ за неполный рабочий день и 6000$ за полный Не следует путать с Работа на дому законный способ заработка. Работа на дому (англ. work at home scheme) сх … Википедия
Хобби — У этого термина существуют и другие значения, см. Хобби (значения). В Викисловаре есть статья «хобби» Хобби (от англ. … Википедия
Труд — У этого термина существуют и другие значения, см. Труд (значения). Труд целесообразная, сознательная деятельность человека, направленная на удовлетворение потребностей индивида и общества. В процессе этой деятельности человек при помощи… … Википедия
Трудовое право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Трудовое право самостоятельная отрасль права, представляюща … Википедия
Сверхурочная работа — в трудовом праве работа сверх установленной (нормальной) продолжительности рабочего времени, выполняемая по инициативе работодателя (в отличие от совместительства, когда работа производится по инициативе работника). Содержание … Википедия